體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉播那屆歐洲杯，揭幕戰是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當斯一起出任主力中后衛的Southgate的名字，糾結了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發音最接近的漢字應該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
NBA球星勒布朗詹姆斯開啟中國行：打卡上海外灘、東方明珠
據@NBA官方微博9月4日消息，洛杉磯湖人隊球星勒布朗·詹姆斯已經抵達上海，正式開啟中國行。 耐克官方發布的...
2025-09-05
買買買遇上注冊問題：哪些英超球星歐戰沒報上名
體壇周報全媒體記者 閆羽今年夏天英超在轉會市場上大殺特殺，總計支出創紀錄的30億英鎊，消費能力令人咋舌，也又...
2025-09-05
新刊第922期《足球周刊》上市！
封面第922期《足球周刊》熱銷中海報拉菲尼亞姆巴佩主題卡本色而立①②策劃巴薩在各式挑戰中開啟守擂之旅，哈...
2025-09-05
太陽報：前英超球星在高速公路救人，和其教練團隊被皮卡撞至重傷
體育播報9月4日宣 《太陽報》報道，前英超球星、現南非超奧蘭多海盜主帥阿布德斯拉姆-瓦杜在一場恐怖車禍中死...
2025-09-05
坐不住了！英超夏窗支出超四大聯賽總和，皇馬又要當帶頭大哥
這個瘋狂的夏季轉會窗，英超諸強引援投入超過30億英鎊，折合歐元為35億，遠超西甲、德甲、意甲和法甲的總和。英超...
2025-09-05
