早田希娜回應醫療暫停爭議：提前得到批準，沒進行戰術交流

北京時間8月29日，針對在WTT橫濱冠軍賽女單第二輪比賽中的醫療暫停爭議，早田希娜發布了聲明。

在WTT橫濱冠軍賽女單第二輪與張本美和的比賽中，早田希娜在決勝局關鍵階段請求醫療暫停，最終戰勝張本美和晉級。

早田希娜聲明

感謝大家一直以來的熱情支持。

對于WTT冠軍橫濱站醫療暫停事件造成的任何困擾，我們深感抱歉。同時，由于與日本乒乓球協會確認的時間過長，我們未能及時提供解釋，對此深感抱歉。

我們收到了各種各樣的意見，因此讓我解釋一下這件事的背景。

在今年7月的一場比賽中，我出現了骨骼移位的癥狀，引發疼痛而無法正常握拍。為了應對類似的癥狀，我在8月9日（周六）的第二輪比賽前，提前向日本乒乓球協會國家女隊教練中澤銳說明，如果有突發狀況，希望使用WTT新制定的醫療暫停（MTO），我還與熟悉這些癥狀的隊內訓練師岡雄介進行治療（關節與肌肉調整）。并得到了WTT新規中醫療暫停、技術暫停及補水暫停沒有問題的答復。

由于傷勢不明顯，難以判斷，因此事先獲得了批準。即便如此，我認為第三方可能會質疑我的中立性，這也是情理之中的。因此，基于日本選手之間比賽不設教練的不成文慣例，也出于對對手的考慮，我安排了一名日本乒乓球協會的工作人員在場，以確保只檢查疼痛和癥狀并進行治療，沒有進行任何戰術交流。

我在WTT新醫療暫停規則下接受了治療，希望大家理解，我做出這個決定是出于真心希望繼續比賽的愿望。我理解大家會有各種各樣的意見，但我真心懇請大家不要就此事發表任何惡意評論。我會努力在未來做出更謹慎的決定，做出更恰當的回應，并將繼續竭盡全力贏得大家的支持，衷心感謝大家一直以來的支持。